this might sound like a copout answer, but you really need to ask the vet about this. i would be worried about the weight loss, yes, but a bulging stomach would have me very concerned.
if your vet is worth their license, they’ll be frank with you. please, open a dialog with them.
i would be taking him to the vet. this is very worrying.